La Flèche de Grandpré, René Victor Henri, capitaine des milices du bataillon du Cap-Français, à Saint-Domingue 1779/1781