La Chevallerie, lieutenant-colonel d'artillerie détachée à Saint-Domingue 1763