Le Gardeur de Tilly, Nicolas, capitaine de milice au Petit-Trou, à Saint-Domingue 1773