Lefebvre de Valmont, Pierre Henri, capitaine d'artillerie à Saint-Domingue 1780/1788