Comprend une élévation du fort et un plan général de l'embouchure de la rivière Choüekatsy, affluent de la rivière Catarakoüy, montrant le site du fort et un village indien. Un cartouche ornementé contient le titre et la légende avec renvois. Sur le plan: rose des vents fleurdelysée à huit branches, cours des rivières, sondages, relief. Echelle Plan d'ensemble: 15,8 cm pour 16 arpents [1/5 921e]; élévation: 15,5 cm pour 15 toises [1/189e]