Fait au Fort Duquesne le 15 Avril 1755 [signé] Léry [fils]. Rose des vents fleurdelysée à quatre branches; longue légende avec renvois suivie d'une note explicative; indication du cours des eaux; végétation; relief; gués. Au verso: Joint à la lettre de M. de Vaudreuil 24 Juil. 1755, manquante. Echelle 20,1 cm pour 210 toises [1/2 036e]