Carte de l'embouchure du Mississipi avec l'île de la Balise et les îles et îlots environnants; figuration du port fortifié; figuration de l'épave du navire le Prince Conty; sondages en pieds; rose des vents fleurdelysée; titre en draperie. Au dessus de la carte, vue du fort, des bâtiments de l'île et du port des chaloupes; un pont de bois sépare l'île de la Balise de l'île aux Nègres, sur laquelle sont élevés un bâtiment de briques et une vingtaine de cabanes en bois. Echelle 4,5 cm pour 100 toises [1/4 300e]