Le titre est présenté au dessus du paysage par une allégorie. La ville est enserrée sauf du côté du fleuve par une forêt dense; au centre: la place d'armes, l'église au fond et de chaque côté les casernes; nombreux personnages, maisons, chapelle, moulin à vent; trois gros vaisseaux à quai, plusieurs barques sur le fleuve; indication du cours du fleuve; au premier plan de la vue: indiens occupés à couper du bois, feux allumés, animaux représentés. Echelle Premier plan: 26 cm pour 70 toises [1/530e]; ville et forêt: 19,5 cm pour 200 toises [1/2 000e]